Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I’ll never look into your eyes…again
(The Doors – The End)
Bien sur tu ne diras rien, bien sur tu tairas les moments, bien sur tu nieras les caresses, bien sur tu gardera le silence sur ce « et si … », bien sur je serai toujours là, bien sur je garderai muets mes yeux, bien sur le temps va passer, bien sur tout va s’estomper, bien sur rien n’est aquis pour toujours, bien sur rien n’est facil, bien sur…
J’affiche mon meilleur sourire, je suis redevenu ce jeune couillon cinglant et vanneur aux yeux de tous la liberté de l’ame, et du coeur. Jouer des roles je sais faire, mais pas avec toi. Je prefere cent fois avoir les yeux dans le vague en pensant a toi que mes fous rires forcés qui t’ont toujours en toile de fond. J’ai un nouveau masque et ce qu’il cache me fait mal.
Don’t care for me, don’t cry
Let’s say goodbye, Adieu.
It’s time to say goodbye, I know that in time
It will just fade away, it’s time to say goodbye.
I stand alone, and watch you fade away like clouds
High up and in the sky
I’m strong and so cold
As I stand alone
Goodbye, So long, Adieu.
(Yoko Kanno – Adieu; Good-Bye)